Department of Philology // University of Patras

Aims & Organisation of the Modern Greek Dialect Research Laboratory

The Modern Greek Dialect Research Laboratory has the following main goals:

  • to cover the existing gaps and shortfalls in the planning, organisation and completion of linguistic research in Greece, a country which is, to a large degree, unaware of its dialects.
  • to contribute to the preservation of the Greek cultural and linguistic heritage.

The Research Activities of the Laboratory include:

  • To record and describe dialects, most of which are endangered.
  • To systematically study the Modern Greek dialects at all levels of linguistic analysis.
  • To establish a dialectal archive containing written resources (glossaries, grammars, old descriptions of dialects, texts written in dialect), and compile a collection of recorded oral dialectal data.
  • To set up a database of oral material relating to Modern Greek dialects.
  • To define isoglosses in order to build a dialectal atlas of the Greek language.
  • To understand, describe and interpret the linguistic mechanisms that underlie language variety and change.

The Laboratory's extended activities also include:

  • Undertaking research programmes, which aim at providing a full and complete picture of the Modern Greek Dialects.
  • Training students in the research, study and analysis of dialects.
  • Organising meetings and conferences centred on Modern Greek dialects.
  • Publishing the results of research on Modern Greek dialects in books, journals, and collective volumes.
  • Supporting the postgraduate programme of Linguistics at the University of Patras.

The Research Team of the Laboratory consists of:

A. Ordinary Faculty members

  • Angela Ralli, Professor of Linguistics with specialisation in Morphology - Dialectal Variation (ralli@upatras.gr).
  • Dimitris Papazachariou, Assistant Professor of Linguistics (Phonetics and Dialectology) with specialisation in Intonation and Field methods research (papaz@upatras.gr).
  • Io Manolessou, Lecturer in Linguistics (Diachronic Linguistics) with specialisation in Medieval Greek Dialects (manolessou@upatras.gr)

B. Associate Faculty members

  • Argyris Archakis, Assistant Professor of Linguistics with specialisation in Discourse Analysis and Sociolinguistics (archakis@upatras.gr)
  • Anna Roussou, Associate Professor of Linguistics with specialisation in Generative Syntax and Semantics (aroussou@upatras.gr)
  • George J. Xydopoulos, Assistant Professor of Linguistics with specialisation in Lexicology (gjxydo@upatras.gr)

C. Post-doctoral researchers

  • Dimitra Melissaropoulou, Adjunct Lecturer in Linguistics with specialisation in Morphology - Modern Greek Dialects (dmelissa@upatras.gr)

D. Doctorate Candidates

  • Eleonora Dimela. Research field: Diachronic evolution of Dialects - Prefixation (eldimela@upatras.gr)
  • Athanasios Karasimos. Research field: Computational Linguistics - Allomorphy (akarasimos@upatras.gr)
  • Maria Koliopoulou. Research field: Compounding - Kalymniot (mkoliop@upatras.gr)
  • Nikos Koutsoukos. Research field: Derivation / Inflection - Grico (nikkoutsouk@yahoo.gr)
  • Maria Giakoumelou. Research field: Intonation - Cappadocian

E. Postgraduate students

  • Marios Andreou. Research field: Cypriot
  • Christos Papanagiotou. Research field: Northern Greek Dialects
  • Metin Bağriačik. Research field: Turkish

F. Computational support and Web administrator

  • Athanasios Karasimos (akarasimos@upatras.gr)

So far, the Laboratory has collected and processed dialectal material, in oral and written form, from the following geographic areas:

  • Kydonies (Aivali) and Moschonisia (Asia Minor): 55 hours of recorded material
  • Cappadocia: 37 hours of recorded material
  • Cunda (former Moschonisi, Western Turkey): 12 hours of recorded material
  • Grecia Salentina (South Italy): 45 hours of recorded material
  • Corfu: 12 hours of recorded material
  • Eastern Lesbos: 45 hours of recorded material
  • Ithaca: 8 hours of recorded material
  • Kalymnos: 10 hours of recorded material
  • Megara: 10 hours of recorded material
  • Patras: 120 hours of recorded material
  • Various parts from Northern Greece: (like Chalkidiki, Katerini, Kilkis, Thrase)

National and International Collaborations

  • Academy of Athens - Historical Lexicon. Athens.
  • Centre of Modern Greek Studies (Manolis Triantaphyllides Foundation).
  • Centre of Asia Minor Studies. Athens.
  • Ghent University. Prf. Mark Janse.
  • Leiden University. Prof. Geert Booij.
  • Meertens Institute, Royal Dutch Academy. Amsterdam.
  • Ohio-State University. Prof. Brian Joseph.
  • University of Bologna. Prof. Sergio Scalise.
  • University of Salerno. Prof. Claudio Iacobini.